Tervetuloa Vienankarjalaiseen pakinaklupiin Zoomissa neljänä maanantai-iltapäivänä klo 16.40 – 17.40. Pakinaklupi sisältyy karjalan kielen elvytyshankkeeseen, jota koordinoi Itä-Suomen yliopisto. Klupin tarkoituksena on harjoitella vienankarjalan puhumista, mutta kuuntelemaankin voi tulla, sehän harjaannuttaa myös kieltä. Keskustelun aiheina ovat entiseen tapaan jokapäiväiset kuulumiset. Käsiteltävänä teemana voisivat olla Suomen puolen vienalaiset kylät, Rimmi, Kuivajärvi ja Hietajärvi. Pertti Virtarannan kirjat ”Polku sammui” sekä ”Vienan kansa muistelee” ovat sopivat luettavat kotiin. Klupin vetäjänä toimii Olga Karlova.

Pluanit kevyäkši 2024
Kirjuttan: Olga Karlova

Planuičemma Vienankarjalaisen pakinaklupin talvi-kevyän 2024 Zoom-kerähmöjä. Päivät voitais olla enšimmäisaret 22.1., 5.2., 19.2.,11.3 ta aika 16.40-17.40. Pakajamma entiseh tapah jokapäiväistä tieluo, mitä kenki meistä eläy ta ruatau. Piäasie on, jotta karjalakši harjautuisima pakajamah. Ta varšinaisekši tiemakši vois smiettie: Šuomen Vienan kylät, rahvaš ta kieli. Voisima tuttavuštuo paremmin Rimmin, Kuivajärven ta Hietajärven kylih. Pertti Virtarannan Polku sammui ta Vienan kansa muistelee meilä kaikilla kotiluvennakši. Tiettäväini muutaki vereštä luvettavua on olomašša, pakajamma ta vajehamma tietämisienä.

Tule terveh Vienankarjalaiseh klupih ta kuču tovarissuaki keralla!

Zoom-linkin voit kyšyö: olga.karlova@uef.fi